获取翅膀是提高人物机动性和寻觅能力的决定因素流程，其途径多样，主要分为制作、怪物掉落、开始宝箱、完成任务以及在特定NPC处购买等几种核心方法。大部分翅膀的获取都和游戏进程紧密相关，通常需要玩家击败名为肉山的BOSS，将全球推进至困难玩法后方能实现，由于核心制作材料飞翔之魂仅在此玩法后出现。了解这一基本逻辑是规划获取翅膀的第一步。

翅膀最主要的获取方法是通过合成制作，这需要玩家收集特定材料并在顶级职业台前完成。几乎全部可制作的翅膀都共享壹个基础配方：20个飞翔之魂组合壹个决定翅膀种类的决定因素材料。飞翔之魂通过击败困难玩法中在天空生成的虚空白龙或虚空青龙获取。而决定因素材料则多种多样，例如仙灵之翼需要妖精尘，鸟妖之翼需要巨型鸟妖之羽，冰冻之翼则需要冰雪羽，这些材料通常由对应的特定敌怪掉落。进行合成的必要职业台是秘银砧或它的替代品山铜砧，这是困难玩法下的顶级制作站，普通职业台无法胜任。

除了主动合成，击败部分强大的敌人也有几率直接获取成品翅膀，这为玩家提供了另一种选择。击败蜂王也许掉落蜜蜂之翼，击败光之女皇也许获取女皇之翼，而双足翼龙则会掉落对应的翅膀。寻觅全球时开始特定的宝箱也是一种途径，例如在天空岛找到的天空匣或天蓝匣中，有几率直接开出天使之翼、恶魔之翼或雏翼等翅膀。其中雏翼一个例外，它可以在旅行玩法创建人物时作为初始礼物获取，是前期即可运用的飞行道具。

通过完成NPC公开的任务或在他们的商店中购买，也能稳定获取某些翅膀。反复完成渔夫的一系列钓鱼任务，有概率从任务奖励中获取翅膀。在商店购买方面，当玩家将巫医NPC安置在丛林生物群落并进入困难玩法后，他会在夜晚出售叶之翼，虽然价格不菲但获取稳定；蒸汽朋克人则会在特定的月相期间出售喷气背包。这些方式省去了反复刷取材料的麻烦，但通常需要一定的游戏币储备或任务进度作为前提。